Minggu, 14 Juni 2015

[LYRICS] HISTORY – PSYCHO




ROMANIZATION

Dari tteuneun dangerous night ajuwiheomhan bam
Eoseureumijjukkkallimyeonsesangeunnamanuipyeon
Amudonigyeoteeomneun bam ok iseongeulbeorigo
Boneunnunipuk jam deulmyeon, naeganeolderilleo

Kkeutnaebeorimyeon doel jul aranni nareul jalmot bwasseo
Jal haejulge ara gabwa nal jom
Sirtago hajima jinsimi anijanha
(Cuz) you’re gonna like this play

Gal dekkajigabojaneungeoji bad girl bad boy
Makji mayo mot chamayo

Nalwihaegeureoneungeoraneun bad lie bad love
Geommeokji mayo nalchyeodabwayo
Romaentikhan i seurilleo ah uringyeolgukutgedoelgeoya
Neoreulsaranghaeseogeurae ah
Geurae, nappeun nom sirheun nom, michin nom nimaeumdaerobulleoyo

Dari tteuneun dangerous night aju wiheomhan bam
Neol mannamyeon cham jokesseo eotteoke saenggakhae neon
Saramdeureun mitji anheulgeol naega ireol ri eopdago

Jal allyeojin nom, joheun nom, najui nae moseup oh
Kkeutnaebeorimyeondoeljularanninareuljalmotbwasseo
Jalhaejulgearagabwanaljom
Sirtagohajimajinsimianijanha
(Cuz) you’re gonna like this play

Gal dekkajigabojaneungeoji bad girl bad boy
Makji mayo mot chamayo

Nalwihaegeureoneungeoraneun bad lie bad love
Geommeokji mayo nalchyeodabwayo
Romaentikhagebarabomyeonbadajulkka
Moksoriljilleodaemyeonbadajulkkaromaentikseuril
I promise love, i still

Hal dekkajihaebojaneungeoji bad girl bad boy
Gaji mayo pihaji mayo
Neolwihaeireoneungeoraneun bad lie bad love
Nalmitji mayo nalmideobwayo
Jogeumseulpeun i seurilleo ah namangyeolgukulgedoelgeoya
Neoreulnochimotaeirae ah
Geurae, nappeun nom sirheun nom, michin nom nimaeumdaerosaenggakhae


ENGLISH TRANS :

The moon is rising on this dangerous night,
it’s such a dangerous night.
When the light fades into dusk
the whole world is on my side.
There’s nobody by your side tonight.
Okay, I’ll throw away all rationality,
and once everybody who might see is deep asleep
I’ll go get you.
Did you think you’d be done with me if we broke up?
Well, you thought wrong.*
I’ll be nice, so try to understand.*
Don’t say no, we both know that’s not how you really feel.
You’re gonna like this play.
I’m saying we should take this as far as we can go, bad girl, bad boy.
Don’t try to stop me, I can’t hold it back anymore.
If you’re trying to tell me it’s all for my sake, it’s a bad lie, bad love.
Don’t be afraid, now look at me.
It’s our romantic thriller.
We’ll both be smiling in the end.
It’s all because I love you.
Jerk, asshole, crazy bastard… call me whatever you’d like.
The moon is rising on this dangerous night,
it’s such a dangerous night.
I’d love to see you.
What do you think?
Nobody is going to believe you,
they’ll think there’s no way I could do something like this.
I’m well known, a great guy…
That’s what I’m like during the day, oh.
Did you think you’d be done with me if we broke up?
Well, you thought wrong.*
I’ll be nice, so try to understand.*
Don’t say no, we both know that’s not how you really feel.
You’re gonna like this play.
I’m saying we should take this as far as we can go, bad girl, bad boy.
Don’t try to stop me, I can’t hold it back anymore.
If you’re trying to tell me it’s all for my sake, it’s a bad lie, bad love.
Don’t be afraid, now look at me.
It’s our romantic thriller.
We’ll both be smiling in the end.
It’s all because I love you.
Jerk, asshole, crazy bastard… call me whatever you’d like.
Do you think I’ll take it if you look at me romantically?
Do you think I’ll take it if you scream out loud?
This romantic thrill, I promise love, I still…
I’m saying we should do as much as we can do, bad girl, bad boy.
Don’t go, don’t hide from me.*
If saying this is all for you is a bad lie, bad love.
Don’t believe me. Why don’t you just try?*
Our sad little thriller.
In the end I’ll be the only one crying.
It’s all because I can’t let you go.
Jerk, asshole, crazy bastard… think of me however you’d like.

INDO TRANS :

Bulan terbit pada malam yang berbahaya ini,
itu seperti malam yang berbahaya.
Ketika cahaya memudar pada senja
seluruh dunia ku isi.
Tidak ada orang di samping mu malam ini.
Oke, aku akan membuang semua rasionalitas,
dan sekali semua orang yang mungkin terlihat tertidur lelap
Aku akan pergi mendapatkan mu.
Apakah kau pikir kau akan sesuati padaku, jika kita putus?
Nah, kau berpikir yang salah. *
Aku akan baik, jadi cobalah untuk mengerti. *
Jangan mengatakan tidak, kita berdua tahu itu bukan bagaimana kau benar-benar merasa.
Kau akan seperti bermain ini.

ku katakan kita harus mengambil ini sejauh yang kita bisa, bad girl, badboy.
Jangan mencoba untuk menghentikan ku, aku tidak bisa menahannya lagi.
Jika kau mencoba untuk memberitahu ku itu semua demi aku, itu kebohongan yang buruk, cinta yang buruk.
Jangan takut, sekarang lihat aku.
Ini film thriller romantis.
Kita berdua akan tersenyum pada akhirnya.
Ini semua karena aku mencintaimu.
Jerk, brengsek, bajingan gila ... panggil aku apa pun yang kau inginkan.

Bulan terbit pada malam yang berbahaya ini,
itu seperti malam yang berbahaya.
aku ingin melihat mu.
Apa yang kau pikirkan?
Tidak ada yang akan percaya padamu,
mereka akan berpikir tidak ada cara untuk ku bisa melakukan sesuatu seperti ini.
Aku terkenal, hebat ...
Itulah aku seperti siang hari, oh.
Apakah kau pikir kau akan melakukan sesutu padaku jika kita putus?
Nah, kau berpikir yang salah. *
Aku akan baik, jadi cobalah untuk mengerti. *
Jangan mengatakan tidak, kita berdua tahu itu bukan bagaimana kau benar-benar merasa.
Kau akan seperti bermain ini.

aku katakan kita harus mengambil ini sejauh yang kita bisa, bad girl, badboy.
Jangan mencoba untuk menghentikan ku, aku tidak bisa menahannya lagi.
Jika kau mencoba untuk memberitahu ku itu semua demi aku, itu kebohongan yang buruk, cinta yang buruk.
Jangan takut, sekarang lihat aku.
Ini film thriller romantis.
Kita berdua akan tersenyum pada akhirnya.
Ini semua karena aku mencintaimu.
Jerk, brengsek, bajingan gila ... memanggil ku apa pun yang kau inginkan.
Apakah kaupikir aku akan mengambilnya jika kau melihat ku romantis?
Apakah kau pikir aku akan mengambilnya jika kau berteriak keras?
Sensasi romantis ini, aku janji cinta, aku masih ...

aku katakan kita harus melakukan sebanyak yang bisa kita lakukan, bad girl, Badboy.
Jangan pergi, jangan bersembunyi dariku. *
Jika mengatakan ini semua untuk mu adalah kebohongan yang buruk, cinta yang buruk.
Jangan percaya padaku. Kenapa tidak kau yang mencoba? *
Kami thriller yang sedikit sedih.
Pada akhirnya aku akan menjadi satu-satunya yang menangis.
Ini semua karena aku tidak bisa membiarkan mu pergi.
Jerk, brengsek, bajingan gila ... memikirkan ku namun kau

CREDIT:lyrics.kashigasa.com
INDO TRANS by @Galaxyoon13
TAKE OUT WITH FULL CREDITS !!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar